英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
?? ?? ?
刎 : ? ?, 頸 : ? ?, 之 : ? ?, 交 : ?? ?
??
?? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???.
??
?? ?? ?(趙)??? ???(藺相如)?? ??? ???. ?? ?? ?? ??(繆賢)? ??????, ?(秦)??? ??? ?? ??? ?? ???(和氏壁)?? ?? ??? ?? ??? ??? ???(惠文王)???? ?? ???(上大夫)? ?? ??? ???.
???? 3? ?, ???? ??? ???(昭襄王)? ???? ??(澠池)?? ?? ???? ??? ? ???? ?? ???? ???. ???? ????? ? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????, ? ??? ??? ????? ??(上卿)? ???. ??? ???? ??? ??? ????, ???? ?? ???. ?? ??? ??(廉頗)? ?? ???? ??? ??? ????.
“?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ???? ? ? ??? ? ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ???? ?????, ??? ?? ? ???. ? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??.”
? ?? ?? ?? ???? ? ? ??? ??? ???? ???? ?????. ?? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.
“???? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????.”
? ?? ?? ???? ???.
“???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??????”
“?? ?? ??? ?????.”
“?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ???????. ??? ?? ??? ????, ?? ??? ????? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ???, ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ????.”
??? ???? ???? ???? ????. ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ?? ??(荊具)? ??? ? ???? ??? ?? ?? ???? ????.
“? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ????.”
???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????, ???? ? ??? ‘???? ?? ???? ? ? ??? ??’? ???? ??.
