英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??
近義詞
近義詞
參考詞
參考詞
近義詞
發音 [??]
活用 ???[???], ???[???], ???[???]
詞類 「???」 代詞
1. 那邊
??? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ?.
指代離說話人和聽話人遠的地方或方向。
?? ??.
?? ?.
?? ?.
??? ??.
??? ????.
??? ?? ?? ????
??? ?? ???? ??? ???? ????.
?: ??? ?? ?? ???? ?????
?: ?. ?? ??? ?? ? ????.
?: ???, ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ?????
?: ?? ???? ??? ?? ??? ???.
近義詞
??
擬小詞
??
參考詞
??, ??
2. 那邊，那位
??? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ?.
指代離說話人和聽話人遠的人或人群。
?? ?.
?? ??.
?? ??.
??? ??.
??? ??.
??? ??? ????.
??? ?? ??? ??? ?? ?? ??.
??, ??? ?? ?? ??? ?? ??????.
??? ??? ??? ???? ??? ? ? ???? ? ? ??.
?: ?? ??? ???? ???? ?? ?????.
?: ????.
近義詞
??
參考詞
??, ??
3. 那方
??? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?.
指代離說話人和聽話人遠的人以及包括他在內的一些人。
??? ???.
??? ??.
??? ????.
? ??? ??? ??? ?? ?? ????.
?? ??? ??? ??? ???? ?? ??.
? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???.
? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???.
?: ????? ????? ??????
?: ?? ??? ? ?? ????. ???? ? ???.
參考詞
??, ??
4. 那頭
?? ?? ??? ? ???? ???? ?.
指代相隔在某物對面的地方。
? ??.
? ??.
? ?? ??.
??? ??.
? ?? ??? ??? ?? ?? ???.
? ?? ???? ??? ??? ?? ??.
????? ? ??? ? ??? ??? ? ???.
?: ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????
?: ???? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??.
近義詞
??
5. 前那會兒，那頭
????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?.
指代與現在相隔一段時間的過去某時。
? ? ?? ??.
?? ? ??.
?? ? ?? ??, ?? ? ??? ?? ???.
?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ????.
??? ??? ???? ???? ?? ? ? ?? ??? ???? ???.
?: ??? ??? ??????
?: ?. ??? ?? ?? ? ? ??? ?? ???.
