釋義：娛樂(lè)粉絲圈用語(yǔ)。在喜歡一個(gè)明星的時(shí)候 ，會(huì)加入他的粉絲群成為他的粉絲。因?yàn)橐恍﹤€(gè)人或者外界原因不再喜歡，或者不想去關(guān)注他了。就會(huì)脫離粉絲組織不再是他的粉絲 ，簡(jiǎn)稱”脫粉“。

 

韓語(yǔ)翻譯參考如下：

 

"脫粉"也就是”脫離粉絲組織“，所以可以用韓語(yǔ)“??? ????”來(lái)表示，

 

但是在韓國(guó)，更多的人會(huì)直接用"??（??）"來(lái)表示這個(gè)意思哦。

 

?: ??? ? ??? ????? ???

例子：為什么突然要脫粉啊？

?: ?? ??? ? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??.

例子：竟然會(huì)是那樣的人。別說(shuō)承認(rèn)自己的錯(cuò)誤了，甚至還為了推給別人說(shuō)謊。