英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??（力量）和??（氣量；伎倆）都表示有做某事的才能或能力的意思。乍一看會(huì)覺(jué)得這兩個(gè)單詞意思差不多，但是實(shí)際使用時(shí)卻是有明確區(qū)別的。
首先??是指"能做某事的力量或能力"。一般和???（栽培；積蓄）、????（發(fā)揮；發(fā)揚(yáng)）等一起使用。請(qǐng)看以下例句。
1."?? ?? ???? ??? ??."
必須選出有能力的指導(dǎo)者。
2."? ? ??? ??? ???."
得再增強(qiáng)能力；得再花點(diǎn)力氣。
3."?? ? ??? ??????? ?? ??? ?? ????."
他的能力還不足以來(lái)領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)部門(mén)。
另一方面??是指"技術(shù)上的才能"。一般和????（研磨）、????（卓越；突出）、???（具備；完善）、????（發(fā)揮；發(fā)揚(yáng)）等一起使用。請(qǐng)看以下例句。
1."???? ??? ??? ???? ??."
必須在藝術(shù)方面研磨本事。
2."?? ??? ?? ??"
力量和器量兼具的選手。
3."??? ??? ????."
盡情發(fā)揮才能。
總結(jié)：??是指能做某事的力量或能力；??是指技術(shù)方面的才能或手藝。兩者間有些許差異，但是都可以和????搭配使用
