先看下這個詞是怎么來的？

 

?: 男（??)，別人(??)，南(??).... ?: 牙（??)，二(? ?)，這(??)，人.... ?: 四，死(?? ?)，社(??)，私事(?? ?)... 根絕上面給出每個字的意思，“???”可以翻譯成“他人事”，也就是“關你什么事？”

 

?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ? <?? ?? ?????> ??

 

??? ???? ???. 當一些人向別人提問時，被提問者要想回應他<關你什么事>的時可以用這個詞。

 

1. A:???? ?? ???. （在賣金魚面包。）

 

B:??? ????（你怎么賣這類東西?）

 

A:???...(??? ? ?? ?? ?? ?? ????)

 

關你什么事...(他人做什么關你什么事)

 

2. A : ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??

 

B : ?? ???? ??? ?????

 

3. A : ?? ??? ? ?? ? ??? ??

 

B : ??? ? ????

 

現在大家知道了嗎？

 

如果大家有想要知道的網絡用語或者其他韓語知識，也可以給小編留言，給大家講解哦~~