安利
釋義:網(wǎng)絡(luò)流行語,本意是指:直銷品牌安利,安利公司注冊商標(biāo),現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)用語中有分享、真誠分享的意思。朋友圈經(jīng)常出現(xiàn)給你安利一下的廣告,其實安利一下也就是推薦一下的意思。
韓語翻譯參考如下:
1.????
?: ??? ??? ?? ?? ?????!
例子:給你安利一部好看的電影。
2. ????
?: ? ??? ? ???? ???. ? ? ?? ???!
例子:別再給我安利你偶像了!我不喜歡他!
3.????
?:? ???? ?? ???.?? ???? ? ? ??!
例子:這節(jié)目太好看了。吃我的安利好不好!