??? ??：???? 

 

?? ???? 

瓜 ? ? 

田 ? ? 

李 ?? ?(?)/?? ?(?) 

下 ?? ? 

 

??? 

???? ???? ???? ???, ?????(瓜田不納履)? ?????(李下不整冠)? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?. ?, ?? ??(疑心)? ?? ?? ?? ?? ??? ? 

 

???? 

??? ??(穆宗)? ?? ? ??? ??? ???(柳公權)?? "?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?????"?? ???. ?? ???? "???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??????."?? ??? ?? ???? ?????. ?? ??? "??? ? ???? ???? ??? ??(商父)? ???? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ????"?? ?? ???. ???? "??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ? ? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?????? ????."?? ????. ? ?? ?? ??? "??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ???."?? ???? ????. ?? ???? ??? "????(瓜田李下)? ??? ??? ?? ?? ???????"?? ????? ?. 

 

???：?????(瓜田不納履), ??(李下), ?????(李下不整冠) 

 

 

 

對應中文成語 ：瓜田李下 

 

成語出處 

《君子行》：“瓜田不納履，李下不整冠。” 

 

詳細釋義 

經過瓜田，不要彎下身來提鞋，免得人家懷疑摘瓜；走過李樹下面，不要舉起手來整理帽子， 瓜田李下免得人家懷疑摘李子。比喻容易引起嫌疑的地方，或指比較容易引起嫌疑，讓人誤會，而又有理難辯的場合。易誤用為形容田園生活。 

 

近義詞 ：瓜李之嫌