英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??????.
??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???.
“?? ?? ??? ????.?? ?? ?? ???。
??? ??? ?? ?? ???.
”? ? ?? ? ????? ?? ??,?? ??? ??? ??.??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ? ???.
?? ? ??? ???? ?? ???? ? ? ,??? ??? ???? ?? ???.?? ?? ?? ? ??? ????? ????.?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???,
?? ? ??? ???,?? ??? ???.
??? ?? ?? ? ? ???.?? ??? ?? ????.
一、?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?????.
1.??? ???
2.??? ???
3.???? ????
4.????? ????
二、? ?? ??? ?? ?? ?????.
1.??? ??? ??? ????? ?????.
2.??? ??? ??? ???? ?? ? ???.
3.??? ??? ?? ??? ???? ??? ???
4.??? ???? ?? ???? ??? ??? ???.
譯文翻譯
一個貧窮的農(nóng)夫，因拖欠的住院費，可能不能出院，于是去找張啟立院長申訴了。聽了患者的情況，院長告訴他一個妙招。
就那樣悄悄的逃走吧，晚上我把門打開。
農(nóng)夫被院長的話下了一跳
這是無能為力的事情，不是嗎 ？拿不出錢，無法通過醫(yī)院的方針，又不是你得趕著回家做事，家人才能生活。
那天晚上，院長等所有的職員都下班了，隨后悄悄的把醫(yī)院的后門打開了. 一到晚上，提著行李的患者出現(xiàn)了。黑暗之中，院長悄悄的抓住農(nóng)夫粗糙的手，將一個信封給了他。
沒有多少就是個車費，努力的生活吧。
農(nóng)夫什么話都沒說，只是留下了眼淚。
選項翻譯
悲傷且吃驚
高興且畏懼
愧疚且感激
苦悶且幸福
正解3
選項翻譯
張啟立院長幫助農(nóng)夫逃亡
張啟立院長代替農(nóng)夫支付了住院費
農(nóng)夫因沒車費無法回家鄉(xiāng)
農(nóng)夫如果無法交住院費，就會被推遲出院。
正解1
