?? ( )? ??? ?? ?????.
請在以下( )內填入合適的詞語。
1. ?:?? ?? ????
?:? ( ) ?? ???.
①? ②? ③? ④?
答案:①。
譯文:什么時候買的房子?兩個月之前買的。
這道題主要是考察數詞與量詞的搭配。在韓語中,數詞和有些量詞既有固有詞(韓國自己本土的詞語)也有漢字詞(受到中文影響而產生的詞語)。如果同一計量單位既有固有量詞又有漢字詞時,一般是固有數詞搭配固有量詞,漢字數詞搭配漢字量詞。題目中?和?都是“月”的意思,其中前者是固有詞,后者是漢字詞。但是已給出的數詞是固有詞,我們就只能選擇?來搭配。③④都是漢字詞,不符合要求。需要大家格外注意的是,數量詞搭配是初級TOPIK當中比較熱的一個考點,所以平時一定要多積累量詞并且弄清它們屬于哪類詞。
2. ?:?? ?? ???? ?????
?:? ( )?? ????.
①? ②? ③? ④?
答案:①。
譯文:您在中國住了多久了?有一年時間了。
這道題也是考察數量詞搭配。從題目中的?可以看出后面的量詞肯定是要填寫漢字詞。①③都是漢字詞,但是?和漢字詞搭配是表示一年的十二個月份。例如:??(一月),??(二月),??(三月)…需要格外注意的是,當?,?和?搭配的時候,收音自動脫落,寫為??(六月),??(十月)。
補充部分【常用量詞】
1. 常與漢字數詞連用的量詞
?(元),?(年),?(月),?(日),?(分),?(秒),??(周),?(遍),?(層)
2. 常與固有數詞連用的量詞
?(名),?(個),?(時),??(小時),?(歲),?(卷),?(瓶),?(盞),?(張)