英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
45. ?????-???? 自然 – 拘謹(jǐn)，生硬
??? ?? ?? ?? ? ????? ?? ???.
不要拘謹(jǐn)，笑得自然一些。
46. ???-???/??? 濃，深 – 暗淡/淺，淡
??? ??? ?? ??? (??? /???) ?? ?? ?????.
與濃妝相比，化淡妝顯得更自然。
?? ?? ????? (?? /*??) ??? ?????.
與濃咖啡相比，我更喜歡淡咖啡。
47. ??-?? 濃密 – 淺薄，稀疏
? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ????.
也許是因?yàn)槲业拿济芟∈璧脑颍蚁矚g眉毛濃密的人。
48. ???-????/???? 舒適，舒服 – 不方便，別扭
??? ?? ?? (?? /??) ??? ??? ?? ????.
剛才胃里還很不舒服，現(xiàn)在好多了。
???? ?? ?? ???? ???? ?? (????/ *????).
有車的時(shí)候非常方便，現(xiàn)在沒有車了非常別扭。
49. ???-??? 有害 – 有利
??? ?? ??? ?, ??? ? ??? ??.
煙對(duì)身體只有害處，沒有一點(diǎn)兒好處。
50. ????-???? 土氣 – 時(shí)尚
??? ? ??? ? ??????, ??? ?? ??? ??? ?? ??????.
玲玲留長(zhǎng)頭發(fā)顯得有點(diǎn)土氣，將頭發(fā)剪短了，顯得十分時(shí)尚。
51. ????-????/???? 華麗 – 樸素/寒酸，襤褸
?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ? ???? ??? (???/*???) ???? ?? ??.
原以為美英會(huì)穿華麗的服飾來，沒想到她穿得很樸素。
52. ???-???/??? 常見，多 – 稀少/珍貴
???? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ???.
雖然在城市中使用網(wǎng)絡(luò)非常普遍，但是在農(nóng)村卻很難見到。
?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?????.
這種東西并不常見，十分珍貴，要好好珍惜保管。
53. ???-???/???? 輕便，輕松 – 沉重/謹(jǐn)慎
??? ??? ? ???? ???? ???.
以為書包會(huì)很輕，但比想象的要沉。
?? ?? (??? /*???) ???? ??? ??? ????.
他是一個(gè)嘴很嚴(yán)的人，并不是嘴不嚴(yán)的人。
??? ??? ????? ??? ??? ?? (????/*???) ???? ??????.
結(jié)婚是人生的大事，不要當(dāng)作兒戲，一定要慎重決定呀。
54. ????-????/???? 舒服，爽口 – 猶豫不決/發(fā)澀，扎嘴
??? ??? ????? ??? ??? ? ? ???? ?? (????? /*?????).
原以為把郁悶的心情全盤托出心情會(huì)舒暢，但是沒有想到更加不痛快。
? ?? ?? (??? /*???) ? ???? ???? ?? ????.
原以為這種食物會(huì)發(fā)澀，比想象的要爽口得多。
