強顏歡笑
釋義:意思是心里不暢快,但臉上勉強裝出喜笑的樣子。出自清·蒲松齡《聊齋志異·邵女》。
?韓語翻譯參考如下:
1.??? ??? ?? ?? ??? ?? ??
?: ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???.
例子:看到她為了不失去工作,就算被刁難也強顏歡笑的樣子,心里很不是滋味。
2. ?? ??? ??
?: ?? ??? ?? ??? ?.
例子:你不必強顏歡笑。
拓展
???【形容詞】后悔的 ,懊悔的,難受的,不是滋味的
1.?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.
看著挨打哭泣的孩子,心里難受。
2.??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.
狠狠地批評了孩子,心里卻不是滋味。