孝真：大家好，歡迎來(lái)到Talk To Me In Korean聊天節(jié)目。

??: ?????. ?? ?.

錫鎮(zhèn)：你好，孝真。

??: ?????. ?? ??.

孝真：你好，錫鎮(zhèn)。

??: ?????. ???.

錫鎮(zhèn)：大家好。

??: ?????.

孝真：你好。

??: ?? ?, ?? ??????.

錫鎮(zhèn)：孝真，真的好久不見(jiàn)了。

??: ?. ??? ??? ?? ???? ??? ? ???.

孝真：嗯。好久沒(méi)有出現(xiàn)在聊天課程了。

??: ?. ??? ??? ??????

錫鎮(zhèn)：嗯，最近過(guò)得如何？

??: ? ????.

錫鎮(zhèn)：過(guò)得不錯(cuò)。

??: ?. ?? ?. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???.

錫鎮(zhèn)：嗯，孝真，最近孝真好像每一天都過(guò)得很愉快呢。

??: ???

錫鎮(zhèn)：為什么呢？

??: ?? ??? ??????.

錫鎮(zhèn)：足球賽季不是要開(kāi)始了嗎。

??: ??? ? ? ??.

孝真：開(kāi)始很久了呢。

??: ? ????

錫鎮(zhèn)：很久了？

??: ? ?? ?????.

孝真：開(kāi)始了超過(guò)一個(gè)月了。

??: ?. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

錫鎮(zhèn)：嗯，所以這次的主題我特意選了足球。