英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
團(tuán)粉
釋義：喜歡某一真人偶像團(tuán)體中所有成員，且高度認(rèn)可團(tuán)體間“成員愛(ài)”的粉絲。團(tuán)飯與唯飯是對(duì)立的，團(tuán)飯與毒唯的戰(zhàn)爭(zhēng)更是每一個(gè)粉絲圈內(nèi)經(jīng)久不息的戰(zhàn)爭(zhēng)。不過(guò)，團(tuán)飯并不排斥對(duì)于團(tuán)體中某一成員格外喜愛(ài)的情況。
韓語(yǔ)翻譯參考如下：
??
? : ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.
例子：團(tuán)粉和毒唯之間的爭(zhēng)斗是粉絲群內(nèi)部永不止息的戰(zhàn)爭(zhēng)。
? : ? ??? ???? ?? ??? ???
例子：為什么突然從團(tuán)粉變成唯粉？
