英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? — ???
十年 — 陳奕迅
?? ? ? ??? ?? ?????
如果那兩個字沒有顫抖，
?? ????? ??? ?? ?????.
我不會發現我難受。
??? ??? ??? ??? ??.
怎么說出口，也不過是分手。
?? ??? ?? ?? ??
如果對于明天沒有要求，
?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
牽牽手就像旅游。
??? ? ???
成千上萬個門口，
???? ?? ?? ????.
總有一個人要先走。
??? ? ? ?? ??.
懷抱既然不能逗留。
? ??? ??
何不在離開的時候，
???? ????? ???? ??? ?? ???
一邊享受，一邊淚流？
?? ??
十年之前
? ? ???? ? ?? ??? ???.
我不認識你，你不屬于我。
?? ?? ???
我們還是一樣，
??? ??? ???
陪在一個陌生人左右
?? ???? ??? ???.
走過漸漸熟悉的街頭。
?? ??
十年之后
?? ????? ??? ??
我們是朋友，還可以問候，
?? ?? ???
只是那種溫柔，
??? ???? ?? ??? ?? ? ??.
再也找不到擁抱的理由。
??? ?? ??? ??? ? ?? ? ??.
情人最后難免淪為朋友。
?? ??? ?? ??? ????
直到和你做了多年朋友，
???? ?? ??? ????
才明白我的眼淚，
?? ?? ???? ???
不是為你而流，
?? ??? ?? ???? ?.
也為別人而流。
【詞匯講解】
??：擁抱。
???? ??? ????? ????.
母親緊緊地摟抱了兒子。
???：所屬。屬于。
??? ???? ???.
成績屬于下游。
