英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
????. 喂!
????. ?? ??? ????? 喂！這里是敏洙家嗎？
?, ????. 是的。
?? ??????, ?? ???? 我是李有振，敏洙在嗎？
?, ???. 是的，在。
?? ? ?? ???. 請(qǐng)找敏洙接電話好嗎？
??? ?????. 請(qǐng)稍等。
????. 喂！
????. ?? ???? ????? 喂！這里是金老師府上嗎？
?, ????. 是的。
?? ??????. ???? ???? 我是李有振。金老師在嗎？
?, ???. 是的，在。
???? ? ?? ???. 請(qǐng)找金老師接電話好嗎？
??? ?????. 請(qǐng)稍等。
當(dāng)我們給朋友打電話，并想確認(rèn)打?qū)Φ胤降臅r(shí)候，用“-? ????”表示。當(dāng)我們給長(zhǎng)輩家中打電話的時(shí)候，用“????”表示。1. ????. 喂！
????. ?? ??? ????? 喂！這里是槿雅家嗎？
2. ????. 喂！
????. ?? ??? ????? 喂！這里是燦浩家嗎？
3. ????. 喂！
????. ?? ???? ????? 喂！這里是英慶家嗎？
4. ????. 喂！
????. ?? ???? ????? 喂！這里是秀靜家嗎？
5. ????. 喂！
????. ?? ???? ????? 喂！這里是樸老師府上嗎？
6. ????. 喂！
????. ?? ??? ? ????? 這里是崔振浩先生府上嗎？
當(dāng)我們告訴他人我們是誰(shuí)，并詢問(wèn)想要與之通話的人是誰(shuí)時(shí)，用“???”表示。當(dāng)詢問(wèn)長(zhǎng)輩是否在家時(shí)，我們用“???”表示。
1. ?? ??????, ?? ???? 我是李有振，秀美在家嗎？
?, ???. 是的，在家。
2. ?? ??????, ?? ???? 我是金亨柱。英浩在家嗎？
?, ???. 是的，在家。
3. ?? ??????, ??? ???? 我是鄭漢洙，燦赫在家嗎？
?, ???. 是的，在家。
4. ?? ??????. ???? ????我是李有振，金老師在家嗎？
?, ???. 是的，在家。
5. ?? ??????, ???? ????我是金權(quán)浩，崔老師在家嗎？
?, ???. 是的，在家。
6. ?? ??????, ??? ? ????我是樸善英，姜仁錫在家嗎？
?, ???. 是的，在家。
問(wèn)答：
1. ????. 喂！
????. 喂！
2. ??? ????? 是燦浩家嗎？
?, ????. 是，是的。
3. ?? ???? 燦浩在嗎？
??? ?????. 請(qǐng)稍等。
4. ???? ????? 是金老師的府上嗎？
?, ????. 是，是的。
5. ?? ??????, ??? ???? 我是金錫鎮(zhèn)，柱亨在家嗎？
??? ????. 柱亨不在。
6. ???? ???? 樸老師在家嗎？
?, ???. 是的，在家。
