英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???: ...??? ????...?? ??... ??? ????? ??? ? ??...??, ??...?? ?? ?? ??. ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ?????. ?? ?? ??, ????..
劉正勛：…人也不是一兩次…坐這…要喝大麥茶嗎？水很燙，小心…不，等下…我們還是直接說話吧。我在這里生活很久了，那邊的話幾乎快忘光了。不管怎樣，還是這邊的話說起來比較方便……
??: ?, ???.
沈清：嗯，知道了。
???: ?, ?? ????? ??? ?? ???.
劉正勛：呀，沒想到竟然在首爾見到人魚。
??: ?? ??? ??? ??? ?? ? ????...?? ???.
沈清：我也以為首爾除了我就沒有其他人魚了…真的嚇一跳。
??? : ?, ?? ? ?? ??? ??? ??? ???
劉正勛：啊，但是你剛剛在那里干嘛呢？
??: ???? ?? ?? ??? ? ??? ? ? ???? ??...
沈清：因為肚子餓，又沒有錢，而且也到了飯點，所以想找點什么東西吃…
??? : ?? ???? ? ??? ???? ?????.
劉正勛：沒錢？你還什么都不知道啊。
??: ??
沈清：什么？
??? : ?? ?? ????
劉正勛：你真的不知道這個？
?? : ?? ???????. ??? ???
沈清：這不是我們的眼淚嗎，用來干嘛？
??? :?? ??? ???.
劉正勛：這在這里就是錢啊。
?? : ?? ???? ??
沈清：這個是錢？為什么？
??? : ????? ??. ?? ??? ?? ?...???? ??? ???? ???...???...??? ?? ? ??? ?. ? ?? ?? ??? ? ??? ??...
劉正勛：不知道的話就記住。這在這里就是錢…所以如果要流淚…就這樣…就得這樣全部收集起來，這些真的給我的生活提供了很大幫助…
?? : ?, ? ??? ???? ????.
沈清：啊，我哭過幾次早知道收集起來了。
