英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??：?? ???. ??. ???, ??? ?? ???? ???. ??? ???? ?? ?-????.
東株：不是那樣，給我一下。要像這樣，換著呼吸。像你那樣的話，臉就會爆炸的。
??：?~ ?? ??. ? ??, ??? ??? ?.
美淑：啊~可以了，可以了。下面呢，再教我下面的。
??：??? ????! ?? ???? ????.
東株：今天就到這，下節課前要練習好。
??：??? ? ??? ? ???
美淑：下回還會再教我嗎？
??：??~ ? ?? ? ??.
東株：那個嘛，要看你的表現。
??：??? ??? ????
美淑：怎么樣你才會教我？
??：?....?, ?? ?? ???? ??? ????? ???.? ?? ??? ? ?? ??. ?, ? ，?，?~ ? ??? ???
東株：恩，啊，你之前不是說要給你媽媽表演嗎？這首曲子到底要怎么做呢，做做看吧。do,le,mi,fa~然后是什么？
??：? ?? ?? ? ?.?? ??? ? ?? ? ????, ? ???.
美淑：我現在不做那個了。本以為我媽聽不見，但是都能聽見。
??：??
東株：哦？
??：?? ? ??? ??? ????, ?? ??? ???
美淑：你既然教我鋼琴，那我也教給你吧。好嗎？
??：??? ? ??, ???? ? ??.??? ? ??, ???? ?~ ???.
這樣閉著眼睛想的話，就都能看到，這樣堵上耳朵想的話，就都能聽到。
??：???? ???... ?? ???? ???,?? ???? ???....?? ?? ???? ??. ?- ?- ?
美淑：說看到大叔，就能看到大叔。說能聽到媽媽的聲音，就能聽到我媽的聲音。空 空 空..
??：?????
美淑：很神奇吧。
??：???. ?? ??.... ??? ????.
東株：看到了。是我媽媽。還有我的爺爺。
??：????
美淑：聲音呢？
??：??.
東株：聽到了。
??：?? ????
美淑：什么聲音？
??：? ???.
東株：是你的聲音。
??：??
美淑：什么？
??：?? ?????. ?? ?? ????? ?? ? ?? ???.
東株：不是你讓我想得嗎？但當著你的面。我就是想不起來。
??：?. ?? ?. ??.
美淑：切，可是你..沒什么
??： ??. ?? ? ??? ????
東株：什么，你想說什么？
??： ????.
美淑：（手語）傻瓜。
??：??
東株：恩？
??：????.
美淑：（手語）傻瓜。
??：?? ??? ??? ???
東株：那是什么啊？到底是什么啊？
??：??~??? ?????? ,?? ...
東株：啊，那是什么意思啊？不是那，是這里...
