英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
司機
?? ???. ??, ??? ????
[Eoseo oseyo. Sonnim, eodiro galkkayo?]
您好。您去哪里？
listen
乘客
?????? ? ???.
[Hangukdaehakgyoro ga juseyo.]
請到韓國大學。
listen
司機
?, ?????.
[Ne, algesseumnida.]
好。知道了。
listen
乘客
???? ??????? ??? ????
[Yeogieseo hangukdaehakgyokkaji eolmana geollyeoyo?]
從這里到韓國大學需要多長時間？
listen
司機
?? ? ??? 30?? ???. ? ????? ?? ??? ?? ??? 30? ?? ? ? ?? ???.
[Giri an makimyeon samsipppunjjeum geollyeoyo. I sigandaeeneun giri makiji aneul tenikka samsipppun ane gal su isseul geoyeyo.]
如果不堵車，30分鐘左右就到。這個時間段不會堵車，所以30分鐘之內應該能到。
listen
乘客
?.
[Ne.]
是嗎。
listen
過一會兒
司機
?? ??? ????? ????? ????
[Jeogi boineun sageorieseo uhoejeonhamyeon doejiyo?]
是不是應該在前面十字路口右轉？
listen
乘客
?, ????? ??. ????? ?? ????? ?? ???. ? ?? ?? ??? ??.
[Ne, uhoejeonhamyeon dwaeyo. Uhoejeonhamyeon baro hoengdanbodoga boil geoyeyo. Geu ape sewo jusimyeon dwaeyo.]
是，應該右轉。右轉就可以看到人行橫道，在那里停車就可以了。
listen
司機
?, ?????.
[Ne, algesseumnida.]
好，知道了。
listen
會話 2. 請走最快的路線。
司機
?? ???. ??, ???? ????
[Eoseo oseyo. Sonnim, eodikkaji gaseyo?]
您好。請問您去哪里？
listen
乘客
????? ? ???.
[Seoulyeogeuro ga juseyo.]
我去首爾站。
listen
司機
?, ?????.
[Ne, algesseumnida.]
好，知道了。
listen
過一會兒
乘客
???, ?? ????? ?? ?? ?????!
[Aigu, toegeun siganiraseo giri mani makineungunyo!]
哎呀，因為是下班時間，所以路很堵。
listen
乘客
? ??? ? ? ?? ?? ????
[I gilboda jom deo ppareun gireun eomnayo?]
有沒有更快的路？
listen
司機
??? ? ???? ??. ? ????? ?? ? ???? ?? ???.
[Itjiman jom doragaya dwaeyo. Jom doragajiman ama I gilbodaneun ppareul geomnida.]
有是有,但是有點繞。 不過應該比這條路快。
listen
乘客
?? ?? ?? ? ???.
[Geureom ppareun gillo ga juseyo.]
那就走那條路吧。
listen
司機
?, ?????.
[Ne, algesseumnida.]
好。知道了。
listen
過一會兒
司機
??? ?? ?????
[Eodie sewo deurilkkayo?]
請問您在哪里下車？
listen
乘客
?? ??? ? ?? ?? ?? ???. ?????
[Jeogi boineun huin geonmul ape sewo juseyo. Eolmayeyo?]
請停在前面白色建筑前面。請問多少錢？
listen
司機
? ?? ????.
[Man icheon wonimnida.]
一萬兩千元。
listen
乘客
?? ????. ?????.
[Yeogi isseumnida. Gamsahamnida.]
給您。謝謝！
listen
司機
?????. ??? ???.
[Gamsahamnida. Annyeonghi gaseyo.]
謝謝，您走好！
