服務(wù)員:
?????????
[Jumunhasigesseumnikka?]
您要點(diǎn)什么嗎？

客人:
??? ??? ???.
[Bulgogi iinbun juseyo.]
來兩份烤肉。

服務(wù)員:
???????
[Jumunhasyeotnayo?]
您點(diǎn)菜了嗎？

客人:
???, ?? ? ????. ??? ?? ??????
[Aniyo, ajik an haenneundeyo. Menyureul boyeo jusigesseoyo?]
還沒有。能把菜單給我看看嗎？

服務(wù)員:
? ???????
[Mwol sikisigesseoyo?]
您想點(diǎn)什么菜？

客人:
???? ? ??, ???? ? ?? ???.
[Gimchijjigae han geureut, doenjangjjigae han geureut juseyo.]
來一個泡菜湯、一個大醬湯。

服務(wù)員:
? ???? ?? ?? ???
[I menyupaneul bogo golla boseyo.]
您可以看這菜單選。

客人:
?, ?????.
[Ne, gamsahamnida.]
好。謝謝！

客人:
?? ?? ? ? ???.
[Yeogi banchan jom deo juseyo.]
請再上點(diǎn)小菜，好嗎？

?, ?? ?? ??????.
[Ne, baro gatda deurigesseumnida.]
好，馬上給您上。

服務(wù)員:
?? ??? ??????. ??? 2??, ?? ? ??, ?? ? ? ??????
[Jumun hwaginhae deurigesseumnida.
Bulgogi iinbun, naengmyeon han geureut, maekju han byeong majeusimnikka?]
確認(rèn)一下您點(diǎn)的菜。您點(diǎn)的是兩份烤肉、一碗冷面、一瓶啤酒，對嗎？

客人:
?, ????.
[Ne, matseumnida.]
是。沒錯。

服務(wù)員:
??? ?????? 3? 5?????.
[Masitge deusyeosseumnikka? Samman ocheonwonimnida.]
您吃的滿意嗎？三萬五千元。

客人:
?, ?? ????. ?????.
[Ne, yeogi isseumnida. Gamsahamnida.]
很好，給您錢。謝謝。

????? ??? ? ?????
[Seuteikeuneun eotteoke hae deurilkkayo?]
牛排要幾分熟的？

?? ?? ???. / ? ?? ???.
[Saljjak ikyeo juseyo. / Jal ikyeo juseyo.]
要三分熟的。/ 要熟透的。

?? ??? ??? ??????
[oneul seupesyeol yorineun mueosimnikka?]
今天的特色菜是什么?

??? ?? ???? ??? ??? ????.
[oneureun maeun galbijjimeul chucheonhae deurigo sipsseumnida.]
今天的特色菜是辣味燉排骨。

??? ???? ???????
[Husigeun mueoseuro hasigesseumnikka?]
飯后甜點(diǎn)要什么？

?? ?? ??? ?????.
[Jeodo gateun geoseuro hagesseumnida.]
我也要點(diǎn)一樣的。

? ? ? ??? ???????.
[Han bun deo osimyeon jumunhagesseumnida.]
還有一位到了之后再點(diǎn)菜。

?? ?? ?? ?? ???????
[Masil geoseun eotteon geollo hasigesseumnikka?]
您喝點(diǎn)什么？

? ? ???.
[Mul jom juseyo.]
請給我礦泉水。

???? ?? ???????.
[Jumunhasin geoseul hwaginhagesseumnida.]
確認(rèn)一下您點(diǎn)的菜。

? ??? ?? ??????
[Deo piryohan geoseun eopseusimnikka?]
還有什么需要的嗎？

???? ??? ?????. ??? ???.
[Jumunhasin eumsigi nawasseumnida. Masitge deuseyo.]
您點(diǎn)的菜上齊了，請慢用。

? ??? ??? ??????
[I eumsigui jaeryoga mueosimnikka?]
這道菜用的是什么材料？

??? ?? ?????.
[oneureun jega sagesseumnida.]
今天我買單。

?? ?, ? ? ???.
[Riri ssi, han teok naeseyo.]
麗麗，你請客吧。