中文：見到你真高興。
　　韓文：??¼­ ????.
　　音標(biāo)：man na seo   ban ga wo yo
　　譯音：滿拿社 搬嘎我要。
　　mǎnnáshè bānɡāwǒyào
 

　　中文：久仰大名。
　　韓文：??? ?? ??? ?? ?????.
　　音標(biāo)：
　　jon ham eun   o rae   jeon bu teo   al go   iss eoss seup ni da
　　譯音：早恩哈門 奧來 怎不特 啊兒高一社É­你大。
       zǎoēnhāmén àolái zěnbùtè āérɡāo yīshèsēnnǐdà
 

　　中文：今日與您相見，三生有幸。
　　韓文：?? ??? ?³­ ? ? ?? ? ????? ?????.
　　音標(biāo)：
　　o neul   dang sin eul   man nan   geon   je   sam ui   keun   haeng un i ra go   saeng gak hap ni da
　　譯音：襖呢兒 當(dāng)西呢兒 滿難 跟 接 沙每 肯 黑屋你À­高 桑噶喊你大。　、
　　ǎoneér dānɡxīneér mǎnnán ɡēn jiē shāměi kěn hēiwūnǐlā ɡāo sānɡɡáhǎnnǐdà
 

　　中文：我一直盼望著與你見一面。
　　韓文：??? ???? ??????.
　　音標(biāo)：dang sin gwa    man na gi reul   gi da ryes seup ni da
　　譯音：當(dāng)新掛 滿拿給日兒 給大列É­你大。
       dānɡxīnɡuà mǎnnáɡěirìér ɡěidàlièsēnnǐdà
 

　　中文：我們以前見過面。
　　韓文：?? ??? ?³­ ?? ???.
　　音標(biāo)：u ri   ye jeon e   man nan   jeok i   iss eo yo
　　譯音：無里 也怎葉 滿難 則給 一社要。
       wúlǐ yězěnyè mǎnnán zéɡěi yīshèyào