韓語初級口語：今年夏去哪兒旅游？

??? ?? ???? ??? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ???? ??.

比起往年漫長的冬季已過，宛如夏天般的熱天氣來到了我們的身邊。

??? ??? ???? ???? ??? ???????? ??????? ? ?? ??????? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???(900?) ? 53.8%? ????? ???? ?? ??? ????.

大家期待的休假即將到來，市場調查專門機構對于今夏是否有去海外旅游打算進行了調查。結果顯示900名中53.8%回答有去海外旅游的打算。

?? ??? ??? ????? ???? ??? ??, ??? 900? ? 52.8%? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? 50% ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

同樣的問題在中國以及臺灣做了調查，其結果為中國人900名中52.8%有去海外旅游的打算。由此可見無論是中國人還是韓國人，50%都有去海外旅游的打算
 

????? ?? ????? ???, ??, ?? ???, ?? ??? ???. ?? ???? ???, ?? ?????, ?? ??, ????, ??? ?????, ???? ?? ??, ?? ???, ?? , ??, ?? ??? ???.

韓國人選擇的理想旅行地為西歐、美國、澳大利亞悉尼、日本東京。中國人的選擇是夏威夷、澳大利亞黃金海岸、日本東京、新加坡、香港；臺灣人則選日本東京、日本大阪、印度、香港、日本九州。

?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? 7~8?? ?????, ???? 5?? 10?? ???? ???.

另外韓國人以及臺灣人所希望的旅行時期是7~8月，中國人則希望在5月和10月。