5º5:5 是 ?????（歡迎光臨）的意思，這個意思的由來不是因為縮略而是因為“發音！”的緣故。

“5”的韓語發音為“?”

“º”是表示溫度的符號，在韓語中發音“?”，如 23º， -5º...... “:”這也是一個符號，在韓語中課發音“?”，如 1：1， 2：3........ 因此，“5º5:5”連起來發音為“?? ???”
5º5:5 發音為“?? ???”有點類似“ ?????”，??? ???? ??? ??

這網絡語真的是沒有最簡單只有更簡單。

以后跟韓國人發信息就可以用上這個詞啦---- 5º5:5（?????）！