英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
戰(zhàn)歌起
釋義：網(wǎng)絡(luò)流行詞，是主要用于中文宅圈的評(píng)論用語(yǔ)，常見(jiàn)于二次元彈幕視頻網(wǎng)站。指標(biāo)志性背景音樂(lè)響起的意思。
?韓語(yǔ)翻譯參考如下：
直譯：??? ?? ??? ????
? : ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??.
例子：戰(zhàn)歌起，所有人就內(nèi)心激情澎湃，難以遏制。
意譯：???? ?? ??? ??? ????
? : ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??????.
例子：每次戰(zhàn)歌起就激起觀眾的共鳴。
拓展
????【動(dòng)詞】噴出， (感情、力量等)躥上來(lái) ，奔涌而出
1. ??? ????? ??? ????.
波濤澎湃。
2.????? ?? ??, ? ??? ????.
秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。
????【名詞】署名，標(biāo)志性，標(biāo)志，招牌
1.?? ???? ?? ?? ??? ? ?????
我們的專屬姿勢(shì) 是不是太奇怪了點(diǎn)？
2.???? ??? ???? ????
你在研究招牌雞尾酒嗎?
