??? ??? ???? ??  

The use of all radio transmitting devices is banned at all times as they interfere with the aircraft instruments. All portable electronic devices such as walkman's, computers, calculators, must be turned off during take off & landing and cell-phones must not be used at any time. Ladies and Gentlemen, For your safety, all passengers are kindly requested to refrain from using portable telephones, televisions cd players or fm radios in the cabin. Thank you.

???? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ?????. ???? ?????, ???, ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ???? TV, CD???? ?? FM??? ??? ???? ????. ?????.