英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?部-?4-覺一、今日詞匯簡介
??【覺書】 便函，柬帖，照會，備忘錄，保證書
二、詳細釋義、例句、延伸詞匯
1.??【覺書】[?]
1)保證書
naver上的釋義為
??? ????? ??? ?? ??. ‘?? ?’, ‘?? ??’? ??.
即記錄保證守約內(nèi)容的文書，
是對‘?? ?’(強調(diào)或確認做過的事或以后不再犯錯的文章),
和‘?? ??’的簡化。
近義詞有??[note]??[memo]，也可指記錄與備忘錄
例句：
??? ??
收到保證書
?? ??? ?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ???.
他寫下不再喝酒的保證書，好不容易才獲得了原諒。
還可以進一步細分為以下幾種意思
①便函（與“公函”相對）
?? ?? ?? ??? ???.
托人捎了個便函去。
②柬帖（泛指信札、請?zhí)龋?/div>
??? ??
寫柬帖
2)照會
（漢語的覺書，是一種外交文書，詳載某一事件的始末和所主張的辦法等。
這也是“照會”的其中一個意思）
??? ????
交換照會
2.??【覺醒】[?]
1)覺醒
??? ??? ????.
有待社會的醒悟。
2)悔悟，醒悟
??? ??? ?? ???.
還有醒悟過來。
·????[?]
1)覺醒，覺悟
?? ??? ???? ??.
2)悔悟，醒悟
?? ??? ??? ???? ???? ??.
關于收受紅包的問題，老師們正在反省。
3.??【覺悟】[?]
1)決心，精神準備，思想準備
? ?? ??? ??? ??? ???? ??.
這件事需要具有充足的信心才能做。
2)覺悟
??? ??? ?? ?? ?? ??? ???.
具有為祖國奉獻一切的覺悟。
·????[?]
1)覺悟，醒悟，明白
??? ?????
現(xiàn)在才明白過來？
2)有精神準備，有思想準備
??? ????
做好吃苦的準備
上一篇：【用漢字學韓語】第十期
下一篇：【用漢字學韓語】第12期
