英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?
3. 手下，之下，膝下
5. 屁股，下身
6. 底，底下
近義詞
發音 [?]
活用 ??[??], ??[??], ??[??]
詞類 「??」 名詞
1. 下面，底下
??? ???.
事物的下邊。
? ?.
?? ?.
?? ?.
? ?.
?? ?.
?? ?.
?? ?.
?? ??.
??? ?????.
??? ????.
?? ??? ? ?? ??? ??? ??.
?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ???.
??? ???? ?? ??? ?? ?? ????.
?: ??, ? ??? ?? ???
?: ?? ?? ?? ??? ?? ?.
2. 下面，小
??, ??, ?? ?? ??? ??.
年齡、程度、地位等少或低。
? ? ?.
? ? ?.
?? ?.
??? ???.
??? ???.
?? ? ? ?? ??? ?? ? ? ?? ???? ?? ??.
?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???.
?: ?? ????
?: ???. ? ??? ??? ??? ? ???.
3. 手下，之下，膝下
?? ??? ??, ?? ?? ??.
在某種力量、勢力或影響下。
??? ??? ???.
??? ??? ??.
??? ??? ???.
? ??? ????.
? ??? ???.
?? ??? ??? ?? ????? ??? ???.
??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ?? ???.
?: ??? ?? ??? ? ??? ? ??.
?: ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.
參考 ?? '~ ???'? ??.
4. 基礎
?? ??? ??.
事情的根本或起點。
?? ???.
?? ??? ??.
?? ???.
?? ????.
????? ????.
??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??.
?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??.
?: ???? ??? ???????
?: ?, ????? ??? ?? ???? ??? ????.
5. 屁股，下身
(?? ??) ???? ??? ??.
(粗俗)肛門或女性的陰部。
?? ???.
?? ??.
??? ?? ??? ?? ?? ????.
?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.
?: ???? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ???.
?: ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
6. 底，底下
?? ?? ?? ?? ??? ?? ??.
某物的底部或下部。
?? ?.
??? ?.
?? ??.
?? ?? ???? ?? ?? ?????.
? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???.
?: ?? ?? ?? ???? ????
?: ?. ??? ??? ??? ??.
近義詞
???
慣用語·諺語 6
慣用語
? ?? ?[???]
沒底的缸；無底洞；竹籃打水一場空
??? ???? ??? ?? ??.
無論怎樣努力都勞而無功的狀態。
?: ???? ??? ???? ??? ?? ???? ? ? ??? ??? ????.
?: ?? ????? ? ?? ? ?? ? ?? ??. ? ?? ?? ?? ?? ??.
慣用語
?(?) ???
屁股很臭；做賊心虛；賊膽心虛
?? ? ???? ??? ??.
有不可告人的把柄或錯誤。
?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ? ????.
句型
1? ?(?) ???
參考詞
?(?) ???
慣用語
?? ?? ???
毫不知情；什么都不懂
?? ? ? ???? ??? ??? ???.
一點也不知道事情的前后情況或內情。
?: ?? ?? ?? ???!
?: ?? ?? ???? ? ??? ???
句型
1? ?? ?? ???
慣用語
?? ?? ??
沒頭沒腦；莫名其妙
??? ?? ?? ?? ?????.
前后沒有關聯，很突然。
?: ?, ??.
?: ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???
句型
1? ?? ?? ??
諺語
? ?? ?[??/???]? ? ??
填不滿的無底洞；竹籃打水一場空
??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??.
無論怎樣努力都勞而無功的狀態。
?: ??? ???? ??? ???? ???.
?: ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ???.
諺語
??? ??? ??
用屁眼嗑瓜子；知人知面不知心；當面是人，背后是鬼
???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??.
表面裝好人，卻在別人看不到的地方做壞事。
?: ??? ??? ??? ? ?? ????? ???. ?? ????.
?: ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????.
參考詞
??[???] ??? ??, ????? ??? ??, ????? ??? ??
