英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
不知道大家在和老師們上課的時候，有沒有經(jīng)常聽到「???」這個詞呢？其實(shí)韓國人常說的「???」就是我們學(xué)習(xí)的「-?/? ???」這一表達(dá)
· ???? ?? ?? ??? ?? ???.向朋友借錢買了車。
動作1 ：?? ??? 問朋友借錢
動作2： ?? ?? 買車
· ??? ? ?? ? ? ??? ???. 回來的時候買點(diǎn)肉。
動作1：??? ?? 買肉
相信經(jīng)常看韓劇、韓綜的朋友們也有同感，不妨一起來看看這些高頻出現(xiàn)的「???」在真實(shí)語境下怎么使用吧
「-? ???」這個表達(dá)來源于???這個詞，
???有“帶著” “拿”這樣的意思，因此就延伸出-? ???的第一種用法
表前面動作的結(jié)果或狀態(tài)的維持
前面的動作結(jié)束后，保持其狀態(tài)或帶著動作的結(jié)果進(jìn)行下一個動作。
· ???? ?? ?? ??? ?? ???.向朋友借錢買了車。
動作1 ：?? ??? 問朋友借錢
保持著借錢的狀態(tài)做了第二個動作
動作2： ?? ?? 買車
· ??? ? ?? ? ? ??? ???. 回來的時候買點(diǎn)肉。
動作1：??? ?? 買肉
保持著買完肉的狀態(tài)做了第二個動作
動作2: ?? 回來
表示前面動作或狀態(tài)是后面動作或狀態(tài)的理由或原因
· ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. 早飯吃多了現(xiàn)在還很飽。
· ?? ?? ??? ? ???. 因?yàn)樯眢w不適，沒能去成。
以上就是-? ???的兩種用法了，你學(xué)廢了嗎？
Tag： 韓國人常常掛在嘴邊的???到底怎么用？
