英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
連接詞尾-(?)?/??連接兩個句子，表示對比。-(?)?/??前面可以是動詞、形容詞、??/??或者??/???.
如果要強調對比的含義，那么可以使用助詞-?/?.當主格助詞是-?/?，或賓格助詞是-?/?時,可以都換成-?/?.如果是其他的助詞，可以在助詞后加-?,變成-??,-???的形式。
(2)過去時
-?/?/???
在過去時中，在形容詞、動詞、??/???和??/??的詞干后加-?/?/???。以陽性音節?,?結尾的詞干后面加一???,以??結尾的詞干后面加-???,以其他元音結尾的詞干后面加-???.??可以有-???/????兩種形式,???則應變為?????.
??→???
??→????
??→???
??→???/????
【例句】
?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ????.
(佑錫吃了早飯，托尼沒有吃。)
【不規則變化】
1)?的不規則變化
例 ??? ???? ??? ? ???
(???+-?/?/???=????)
(昨天很忙，今天不忙了。)
2)?的不規則變化
例 ??? ??? ???? ??? ??? ? ???.
(??+-?/?/???=????)
(昨天聽了音樂，今天不聽了。)
3)?的不規則變化
例
????? ?? ???? ?? ??? ? ???.
(??+-?/?/???=????)
(上周很冷，這周不冷。)
4)?的不規則變化
例 ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???.
(???+-?/?/???=????)
(我小時候常唱歌，現在不唱了。)
如果要強調對比的含義，那么可以使用助詞-?/?.當主格助詞是-?/?，或賓格助詞是-?/?時,可以都換成-?/?.如果是其他的助詞，可以在助詞后加-?,變成-??,-???的形式。
(2)過去時
-?/?/???
在過去時中，在形容詞、動詞、??/???和??/??的詞干后加-?/?/???。以陽性音節?,?結尾的詞干后面加一???,以??結尾的詞干后面加-???,以其他元音結尾的詞干后面加-???.??可以有-???/????兩種形式,???則應變為?????.
??→???
??→????
??→???
??→???/????
【例句】
?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ????.
(佑錫吃了早飯，托尼沒有吃。)
【不規則變化】
1)?的不規則變化
例 ??? ???? ??? ? ???
(???+-?/?/???=????)
(昨天很忙，今天不忙了。)
2)?的不規則變化
例 ??? ??? ???? ??? ??? ? ???.
(??+-?/?/???=????)
(昨天聽了音樂，今天不聽了。)
3)?的不規則變化
例
????? ?? ???? ?? ??? ? ???.
(??+-?/?/???=????)
(上周很冷，這周不冷。)
4)?的不規則變化
例 ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???.
(???+-?/?/???=????)
(我小時候常唱歌，現在不唱了。)
