尬聊
釋義:網(wǎng)絡(luò)流行詞。顧名思義指不會(huì)聊天或沒有心思聊天導(dǎo)致過程尷尬,氣氛陷入冰點(diǎn)。2017年12月18日,尬聊入選“2017年度十大網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)”。
韓語(yǔ)翻譯參考如下:
1.????? ? ???? ???? ?? ????
?: ? ?? ?? ? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ???.
例子:想要尬聊真是一件很難的事。
2.???? ????
?: ???? ???? ??? ?? ????
例子:你曾經(jīng)和人尬聊過嗎?