国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
當前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 活用漢語學韓語 » 正文

【活用漢語學韓語】第二十九期

發布時間:2015-08-19     來源:互聯網    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 
 
韓國語里面有很多單詞與中文相似,那么就利用咱們已經掌握的中文輕松的記憶韓文單詞吧。 
 
 
 
下面的例子,都比較常用和普遍,生僻的等大家學好基礎的就很容易掌握了。 
 
 
 
好了,來看看怎么個活用法吧。 
 
 
 
 
1. 草:??(草芥),??(草木),??(草笠); 
 
 
2. 超:??(超過),???(超能力),???(超滿員); 
 
 
3. 招:??(招聘),???(招待券),???(招待狀 / 請帖); 
 
 
4. 秒:??(秒針),???(秒讀 / 倒計時); 
 
 
5. 焦:??(焦點),??(焦躁),??(焦眉 / 燃眉之急); 
 
 
6.初:??(初級),??(初期),??(初等)。 
 
 
 
 
點擊查看大圖這里要特別解釋一個問題,是關于學校名稱的,韓國的說法與中國稍有不同,因此發現不少韓劇的翻譯都因為這個差異出現了錯誤。 
 
【小學】——????(初等學校); 
 
【初中】——???(中學校); 
 
【高中】——????(高等學校); 
 
點擊查看大圖下面幾個是大學的: 
 
【大學】——???(大學校); 
 
【研究生以及博士】——???(大學院)。 
 
【博士后】——??(簡稱)【?????(postdoctor)】。 
 
需要說明是碩士課程還是博士課程時說: 
 
???? ???? 1?? 2??【大學院生 碩士課程 1年級第2學期】, 
符合中文的說法就是【研1下學期】,但是韓國正常情況都是春天開始入學,咱們是秋天入學,所以他們的下半學期是指秋冬,而咱們的是指春夏。 
 
???? ???? 2?? 1??【大學院生 博士課程 2年級第1學期】, 
 
????? 3?? 1??【碩博連讀 3年級第1學期】, 
??(統合)。 
 
 
 
 
每期都會單獨介紹有外來語的詞,呵呵,目的不在于學習韓國人怎么讀英語,因為大家都知道他們說的是韓式英語,介紹外來語是為了方便大家知道韓國人說的是神馬東東啦。。呵呵。。 
 
今天的外來語是,??? = chocolate = 巧克力。 
 

Tag: 韓語詞匯 韓語入門 怎樣學韓語
外語教育微信

論壇新貼