国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
當前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 韓語俗語 » 正文

二十四節氣俗語之 大寒凍死在小寒家

發布時間:2016-10-26     來源:互聯網    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 小寒,二十四節氣的第二十三個節氣,太陽位于黃經285°。對于中國而言,小寒標志著開始進入一年中最寒冷的日子。
對于韓國而言,小寒不僅開始進入寒冷,而且往往是一年中最冷的時候,所以韓國有一句俗語叫做:大寒死在小寒家。
 
??? ?? ???? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ????(正初寒波)? ??? ???? ???? ????. ????? ???? ?? ??? ?? ??? ? ? ? ? ??(酷寒)? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ???.
小寒是年份按照陽歷算了以后才初次出現的節氣。小寒時期正是“正初寒波”的強冷時期。在農村,這天起要著手開始許多準備,來應對這一個月時間的酷寒時期,直到天氣入春天氣開始回暖。下雪多的地區連出門都很困難,所以還要在家中準備充分的燃料和食物。
 
??? ???? ?? ?? ?? ??? ??(大寒) ?? ?? ??? ???, ?? ??????? ?? ??? ?? ??. ?????? ?? ? ?? ?? ??? ?? 1? 15? ????. ‘???’? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? “??? ??? ?? ?? ?? ???.”?? ??? ??. ??? ????? ??. ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? “??? ??? ????? ??.”??? ??.
從節氣的名字來看,小寒之后的節氣大寒應該是最冷的,但是實際上在韓國小寒卻是最冷的時候。在韓國最冷的時期約在陽歷的1月15日左右。即使不是“小韓”的原因,那時候全國也會出現最低氣溫。所以有俗語說:“大寒凍死在小寒家”,充分體現了小寒之冷。但是從戰勝寒冷的角度來說,還有意味著承受逆境的俗語:“連小寒的寒冷都熬過來了”

Tag: 二十四節氣 大寒凍死在小寒家
外語教育微信

論壇新貼